[[it]]Thema 1 - tecnologia per la Luce[[en]]Thema 1 - Technology for light

[[it]]The Plan Editions pubblica il primo volume di architettura con progetti Thema[[en]]The Plan Editions has published the first architectural book with Thema’s works

[[it]]Con orgoglio presentiamo il volume THEMA 1 – TECNOLOGIA E LUCE PER L’ARCHITETTURA, edito e pubblicato da The Plan Editions, rinomata casa editrice specializzata nel campo dell’architettura e del design. Il volume racchiude una selezione di recenti progetti realizzati da diversi architetti in collaborazione con Thema. Gli interventi presentati comprendono architetture di nuova edificazione e progetti di recupero in ambito residenziale e terziario (produttivo, commerciale, alberghiero) ubicati principalmente in Italia. I 19 progetti illustrati nel libro sono accomunati dalla ricerca di soluzioni personalizzate finalizzate all’ottenimento di elevate prestazioni in termini energetici e di illuminazione, coniugando tecnologia e design. Ogni edificio è presentato attraverso un testo descrittivo, immagini, schizzi, disegni e un dettaglio che illustra in modo approfondito l’intervento di Thema all’interno del progetto. Un compendio di architetture e di soluzioni alle tematiche, comuni e meno frequenti, che i progettisti si trovano ad affrontare nella realizzazione di nuove architetture o di interventi di recupero e riqualificazione. [[en]]We are proud to present the book THEMA 1 – TECHNOLOGY AND LIGHT FOR ARCHITECTURE, published by The Plan Editions, famous for its architecture and design books. The volume contains a selection of recent projects by various architects in collaboration with Thema, a specialist manufacturer and installer of doors and windows, glazing façades and solar systems. 19 projects ranging from new-build to renovation briefs are illustrated. Mainly located in Italy, they span the residential and tertiary sectors (manufacturing, commercial and hospitality). All have in common the successful search for customized solutions aimed at achieving high performance in terms of energy and lighting by combining technology and design. Each project is presented with a descriptive text, pictures, sketches, drawings and a detailed explanation of Thema’s role in each case. The volume is a valuable compendium of architectural solutions applied to both common and less frequent issues faced by designers engaged in new-build, renovation or recovery projects.

La piscina del Roccolo

Il 12 ottobre 2018 la Triennale di Milano ha annunciato i nomi dei vincitori della VI edizione del Premio Medaglia d’Oro all’Architettura Italiana che si pone come riflessione attiva sul ruolo del progettista e delle sue opere puntando alla diffusione pubblica in Italia e all’estero di un nuovo patrimonio di costruzioni ed idee verificando periodicamente lo stato della produzione architettonica italiana, gli indirizzi, i problemi e i nuovi attori.

Congratulazioni all’architetto Gianmatteo Romegialli, premiato con la Menzione d’onore per la categoria Interni con il progetto “La piscina del Roccolo”, a cui Thema ha preso parte occupandosi della progettazione e realizzazione di prodotti custom, in particolare di un grande serramento scorrevole totalmente a scomparsa all’interno di un’intercapedine strutturale per la chiusura della piscina e di un nuovo volume completamente vetrato, direttamente collegato con lo spazio esterno.

È possibile ammirare “La piscina del Roccolo” e gli altri progetti vincitori alla mostra alla Triennale di Milano a cura di Lorenza Baroncelli, che resterà aperta al pubblico fino all’11 novembre 2018.

Read More...

David Chipperfield Architects Works 2018

La Basilica Palladiana, edificio simbolo di Vicenza, progettato dal grande architetto Andrea Palladio, inserita dall'Unesco nella lista dei beni patrimonio dell’umanità, ospita fino a domenica 7 ottobre 2018 la mostra "David Chipperfield Architects Works 2018", promossa dall'assessorato alla crescita del Comune di Vicenza in collaborazione con l’associazione culturale Abacoarchitettura.

La Basilica Palladiana, edificio simbolo di Vicenza, progettato dal grande architetto Andrea Palladio, inserita dall'Unesco nella lista dei beni patrimonio dell’umanità, ospita fino a domenica 7 ottobre 2018 la mostra "David Chipperfield Architects Works 2018", promossa dall'assessorato alla crescita del Comune di Vicenza in collaborazione con l’associazione culturale Abacoarchitettura.

E' con grande orgoglio che Thema, in qualità di main sponsor, sostiene questa importante iniziativa culturale, onorata di essere parte di un progetto di tale prestigio in un edificio così ricco di storia e tradizione.

La Basilica, per il grande ritorno dell'architettura contemporanea internazionale a Vicenza, dopo la chiusura per restauro, sceglie David Chipperfield Architects come protagonisti, per riaffermarne il ruolo come disciplina in grado di coniugare ricerca artistica e valori sociali, sottolineando l’importanza che riveste nella storia e nell’identità stessa della città.

La mostra propone al pubblico una selezione di 16 progetti appena conclusi o in corso di realizzazione, lavori esposti nelle diverse fasi di sviluppo, con tutte le attività connesse di uno studio contemporaneo di architettura. Si passa dagli schizzi ai modelli delle fasi iniziali del processo di progettazione, dai disegni di dettaglio ai disegni costruttivi delle fasi finali, includendo fotografie e modelli dei progetti sviluppati ed eleborati nei quattro studi principali di Chipperfield a Londra, Berlino, Milano e Shanghai.

DAVID CHIPPERFIELD - BASILICA PALLADIANA

"Nonostante tutto, l’Italia rimane la casa spirituale dell’architettura, ed è qui dove si può comprendere pienamente l’importanza degli edifici non come singoli spettacoli, bensì come manifestazioni dei valori collettivi e scenari della vita quotidiana. La sensibilità e la comprensione delle persone è senza dubbio il risultato del vivere a contatto con il più grande patrimonio di architettura e urbanistica esistente al mondo. Questo senso tangibile di contesto e di storia ricorda che il mondo costruito è il testamento della continua evoluzione del linguaggio architettonico ed è essenziale per la nostra comprensione del mondo."

David Chipperfield 

Sito ufficiale: http://www.chipperfield.abacoarchitettura.org

Read More...

Premio Internazionale di Architettura Barbara Cappochin(en)Barbara Cappochin International Architecture Prize

E' stata un vero successo la conferenza di presentazione del Premio Internazionale di Architettura Barbara Cappochin, che si è svolta martedì 20 marzo, presso Theatro, lo spazio esperienziale creato da Thema e Schuco Italia per raccontare e sperimentare il mondo dell'involucro edilizio.

La presentazione è stata moderata da Giuseppe Cappochin presidente del C.N.A.P.P.C. e della Fondazione Barbara Cappochin, con l'intervento di Enrica Lavezzari, Presidente dell'Ordine degli Archittetti di Monza, di Alessandra Ferrari, Consigliere Nazionale e coordinatrice dipartimento cultura C.N.A.P.P.C., e del vincitore, l'Arch. Vin Varudh Varavarn, nonchè dei selezionati con Menzioni Speciali (Arch. Maria Claudia Clemente) e d'Onore (Arch. Angela Garcia de Paredes e Arch. Stanislao Fierro) e del vincitore del Premio Architetto dell'Anno 2017, Arch. Emilio Caravatti.

Thema è onorata di essere stata tra i partner sostenitori di questo evento culturale, che ha posto l'accento sull'importanza di un' architettura di qualità intesa in senso ambientale, sensoriale, emotivo ma anche come dimensione umana, ideazione innovativa, uso appropriato di materiali e strutture, funzionalità e sostenibilità.


La conferenza di ieri è stata anche l’occasione per inaugurare l’apertura dei “Tavoli dell’Architettura”, ovvero l’esposizione delle migliori opere selezionate dalla giuria internazionale del Premio, che rimarranno esposti e visitabili presso Theatro (via Petrarca 20 - Verano Brianza) fino al 24 aprile 2018.

Per gli architetti: l’esposizione dei Tavoli dell’Architettura è accredita presso il CNAPPC per il rilascio di 1 CFP

Per info e prenotazione visita: eventi@theatro-italia.com

(en)The presentation conference for the Barbara Cappochin International Architecture prize was a resounding success. It was held on Tuesday, 20th March, at Theatro, an experiential space created by Thema and Schuco Italia to provide an overview of and experiment with the world of building shells.

The presentation was chaired by Giuseppe Cappochin, president of the C.N.A.P.P.C. and Barbara Cappochin Foundation. There were speeches by Enrica Lavezzari, President of the Monza Association of Architects, Alessandra Ferrari, National Advisor and co-ordinator of the C.N.A.P.P.C.’s cultural department, and the winning architect, Vin Varudh Varavarn, as well as those who received Special Commendations (Arch. Maria Claudia Clemente) and Honourable Mentions (Angela Garcia de Paredes and Stanislao Fierro) and the winner of the 2017 Architect of the Year Award, Emilio Caravatti.

Thema is honoured to be one of the partners supporting this cultural event, which focused on the importance of quality architecture viewed in environmental, sensorial and emotional terms, without overlooking its human side, innovation, the right use of materials and structures, functionality and sustainability.  Yesterday’s conference also provided the chance to mark the opening of the “Tavoli dell’Architettura” or, in other words, an exhibition of the best works selected by the Prize’s international panel of judges, which will be on display to the public at Theatro (via Petrarca 20 - Verano Brianza) through to 24th April 2018.

For architects: the ‘Tavoli dell’Architettura’ exhibition is credited by the CNAPPC as worth 1 CFP

For info and to book a visit: eventi@theatro-italia.com

Read More...